SoundRacer
Manual de instrucciones
¡Felicidades por la compra de tu SoundRacer! Bienvenido y prepárate a disfrutar de emocionantes sonidos de motor de Coches de Carreras.
Necesitarás:
- Un coche con un alternador AC que produzca pequeñas pulsaciones en el sistema 12V/24V. La mayoría de coches del mercado son compatibles.
- Una salida de mechero/12V/24V/ en el coche.
- Un equipo de música en el coche con receptor FM.
Índice
1.- Instalación
2.- Consejos
3.- Cómo funciona
4.- Empleo de la línea de Transmisor FM
Especificaciones técnicas
1.- Instalación del SoundRacer
1.- Pon el freno de mano y coloca la palanca de cambios en neutro.
2.- Enchufa SoundRacer a la salida del encendedor/12V/24V.
La pantalla que indica la frecuencia FM debe iluminarse automáticamente. Si no, se deberá girar la llave del motor de manera que proporcione alimentación al enchufe. Verás encenderse la pantalla cuando haya alimentación.
3.- Enciende el receptor FM y fíjalo en una frecuencia en la que no se oiga cadena de radio.
Presiona la tecla + del SoundRacer para fijar la misma frecuencia que en el receptor FM, y oirás un sonido de ralentí. Ajusta el volumen de la radio para que se oiga claramente.
4.- Arranca el motor y súbelo hasta 2500-3000 rpm (revoluciones por minuto) pisando el acelerador y soltándolo rápidamente. Se deberá oír un pitido corto en los altavoces cuando baja el motor. El pitido indica que SoundRacer ha encontrado la señal del alternador. Después de unos 3-5 segundos, cuando el motor ha vuelto a las rpm de ralentí, se oirán dos pitidos que indican que SoundRacer ha detectado las rpm en ralentí.
5.- ¡Y ya está! Ya puedes pisar el acelerador y oirás acelerarse el motor de un Coche de Carreras.
Arranca y disfruta, pero recuerda siempre conducir con precaución.
2.- Consejos
Sonido del motor: Ajusta el volumen, los agudos y los graves de la radio para obtener la mejor experiencia de sonido en tu coche. Cuanto más grave es el sonido más potente es el efecto de sonido. Ten cuidado de no reventar los altavoces.
Velocidad de motor: Si quieres que el “motor” del SoundRacer funcione a menos rpm, se puede ajustar fijando el ralentí en una rpm más alta. Esto se hace al no soltar totalmente el acelerador durante el arranque, después del primer pitido mantén las revoluciones a aproximadamente 1500-2000 rpm. Esto es útil si conduces un coche de “altas revoluciones” o para la conducción en autovía.
3.- Cómo funciona
La tecnología del SoundRacer se basa en señales (ruido eléctrico) de los cables eléctricos del alternador AC que se emplea en la mayoría de los coches en la actualidad. La frecuencia de la señal se ajusta a la velocidad del motor, SoundRacer detecta esta señal y la transforma en unas rpm simuladas. El incremento de rpm simuladas se multiplica luego con un factor 3 para producir una impresión de aceleración más emocionante sin tener el motor del coche a altas revoluciones. Basándose en los cambios en rpm, SoundRacer también produce diferentes sonidos: ralentí, aceleración a menor rpm, aceleración a mayor rpm y deceleración, etc.
Los sonidos de motor se transfieren a la radio del coche mediante un transmisor FM.
4.- Empleo de la línea de Transmisor FM
Usa el cable estéreo de 3,5 mm para conectar un Mp3 o reproductor de CD a SoundRacer para disfrutar de tu música favorita en el equipo de música del coche. La clavija de 3,5 mm cabe en la entrada de auriculares del reproductor de música y la entrada queda bajo el frontal del SoundRacer. El sonido del motor queda silenciado automáticamente cuando se inserta la clavija.
5.- Si no funciona como se esperaba
La radio no se queda en la frecuencia seleccionada, se cambia a otra cadena.
Intenta desactivar la función AF de la radio. AF se emplea para buscar de manera automática la mejor cadena en la zona. Generalmente hay un botón AF en la radio y un símbolo AF en la pantalla. Presiona el botón AF hasta que desaparezca el símbolo AF. Consulta el manual de instrucciones de la radio del coche para una descripción más detallada y correcta.
La recepción de radio es mala, el sonido es bajo y con mucho ruido.
Comprueba la antena del coche y la radio. La potencia de transmisión de SoundRacer y otros transmisores de FM está limitada por normativa legal. Esto significa que la antena no puede estar muy lejos del transmisor.
Comprueba que ninguna emisora de radio transmite muy cerca de la frecuencia seleccionada.
La calidad del sonido es baja.
La calidad del sonido del motor naturalmente depende mucho del sistema de sonido del coche. Con un receptor, amplificador y altavoces de gran calidad obtendrá una experiencia impresionante, con un equipo de sonido de coche normal aún tendrá un gran sonido de motor pero quizá algo menos impresionante. Los sonidos de baja frecuencia son especialmente importantes por lo que debes ajustar los controles de audio de la radio a tu gusto.
¿SoundRacer no encuentra las rpm?
Si no suena el primer pitido ni los segundos pitidos, SoundRacer tiene un problema para detectar la señal del alternador y las rpm. Esto puede ocurrir si la señal del alternador es muy baja en comparación con otro ruido eléctrico. Prueba a apagar el ventilador, aire acondicionado, limpiaparabrisas u otras fuentes de ruido eléctrico. Si aún no hay detección de rpm, pruébalo en otro coche. SoundRacer funciona en la mayoría de modelos de coche del mercado.
¿SoundRacer no sigue las rpm del motor?
Si el sonido del motor reiteradamente cambia a rpm más altas cuando el motor está en ralentí, intenta fijar el ralentí a una rpm más alta, ver la sección de Consejos. Esto hace que la detección de rpm evite los niveles más altos de ruido que tienen algunos coches en las rpm en ralentí. Mediante esta acción también se pueden reducir otros problemas con las rpm.
Especificaciones técnicas
Transmisor FM incorporado con pantalla LED
Gama de frecuencia: 88.1 a 107.9 MHz
Enchufe de entrada estéreo de 3,5 mm (incluye cable)
Transmite música desde un reproductor externo de audio a la radio FM
Alimentación: 12V/24V del encendedor del coche. 30m/A/15mA. Fusible 100mA.
Motor V8
Número de artículo: SR0101V8AA EAN
07340051901011
Motor V10
Número de artículo: SR0102V10A EAN
07340051901028
With Porsche 911 GT3 and SAAB SPORT 2-stroke it is now 8 sounds in
SoundRacer X!
© Copyright SoundRacer AB 2023
International patents
SoundRacer® is registered trademark
