Manuel de l'utilisateur
Félicitations pour l'achat de votre SoundRacer! Bienvenue et préparez-vous à profiter de super bruits de moteur de voiture de sport!
Ce qu'il vous faut:
- Une voiture avec un alternateur qui produit de petites impulsions électriques sur le système 12V/24V.La plupart des voitures sur le marché sont compatibles.
- Une prise allume-cigare12V/24V dans la voiture.
- Un autoradio stéréo avec récepteur FM.
Sommaire
1. Démarrage de SoundRacer, p 2
2. Trucs & astuces, p 3
3. Comment ça marche, p 4
4. Utilisation du transmetteur FM, p 4
5. Si cela ne fonctionne pas comme prévu, p 5
6. Les spécifications, p 7
1. Démarrage SoundRacer
1. Serrer le frein à main et placer le sélecteur de vitesses au point mort.
2. Placer le SoundRacer dans la prise de l'allume-cigare 12V/24V.
L'écran indiquant la fréquence FM devrait s'allumer automatiquement. Si non, la clé de contact doit être tournée dans la position ou l'allume-cigare est alimenté. Vous verrez l'éclairage de l'écran s'allumer quand le Soundracer est sous tension.
3. Allumez l'autoradio FM et réglez-le sur une fréquence où aucune station de radio ne se fait entendre.
Appuyez sur la touche + ou - du SoundRacer pour le mettre à la même fréquence que l'autoradio, vous devriez alors entendre un moteur au ralenti. Ajustez le volume de la radio pour que le son soit clairement audible.
4. Démarrez le moteur et faites monter le régime à 2500-3000 tr/min (tours par minute) en appuyant rapidement sur l'accélérateur, puis relâchez-le. Vous devriez entendre un court bip dans les haut-parleurs lorsque le moteur se met à ralentir. Le bip indique que SoundRacer a trouvé le signal de l'alternateur. Après environ 3-5 secondes, lorsque le moteur est revenu au régime de ralenti, vous devriez entendre deux bips indiquant que SoundRacer a détecté le régime du ralenti.
5. Et voilà! Maintenant vous pouvez appuyer sur l'accélérateur et entendre un moteur de voiture de sport monter en régime.
Prenez la route et profitez en, mais conduisez toujours prudemment!
2. Trucs et astuces
Bruit du moteur: régler le volume, les aigus et les basses de l'autoradio pour obtenir une meilleure expérience sonore dans votre voiture. Plus de basses renforcent la puissance de l'effet sonore. Il suffit de faire attention à ne pas faire exploser vos enceintes.
Vitesse du moteur: Si vous voulez que le "moteur " du SoundRacer tourne à régime plus faible, vous pouvez l'ajuster en verrouillant le ralenti à un régime plus élevé. Pour cela, ne relâchez pas complètement l'accélérateur après le premier bip, mais maintenez le régime à environ 1500-2000 tr / min. Ceci est utile si vous conduisez un véhicule pouvant monter très haut dans les tours, ou pour conduite sur autoroute.
3. Comment ça marche?
La technologie dans SoundRacer est basée sur des signaux (bruit électrique) sur les câbles électriques de l'alternateur qui est utilisé dans la plupart des voitures d'aujourd'hui. La fréquence du signal suit le régime du moteur, SoundRacer détecte ce signal et le transforme en un régime simulé. L'augmentation du régime simulé est ensuite multipliée par un facteur afin de produire une impression d'accélération plus excitante sans pour autant faire tourner le moteur de la voiture à haut régime. Selon les changements de régime, le SoundRacer produit également des sons différents: ralenti, accélération à bas régime, accélération à haut régime et décélération.
Les bruits de moteur sont transférés à l'autoradio par le transmetteur FM.
4. Utilisation du transmetteur FM
Utilisez le câble stéréo de 3,5 mm pour connecter un lecteur MP3 ou CD au SoundRacer pour profiter de votre musique préférée sur l'autoradio. Les connecteurs jack de 3,5 mm s'enfichent dans la sortie casque du lecteur de musique et dans l'entrée ligne sous la face avant du SoundRacer. Le son de moteur est automatiquement coupé lorsque le connecteur est utilisé.
5. Si cela ne fonctionne pas comme prévu
La radio ne reste pas sur la fréquence sélectionnée, ou passe à autre station.
Essayez de désactiver la fonction AF de la radio. AF est utilisée pour rechercher automatiquement la meilleure station dans une région. Habituellement, il ya un bouton AF sur l'autoradio et un symbole AF à l'écran. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que le symbole AF disparaisse. Voir le manuel utilisateur de votre autoradio pour une description détaillée et correcte.
La réception radio est faible, le son est faible avec beaucoup de bruit.
Vérifiez l'antenne de la voiture et la radio. La puissance de transmission du SoundRacer et d'autres émetteurs FM est limitée par la réglementation gouvernementale. Cela signifie que l'antenne ne peut pas être trop éloignée de l'émetteur.
Vérifier l'absence de station de radio transmettant dans une fréquence proche de la fréquence sélectionnée.
La qualité sonore est mauvaise.
La qualité du son du moteur est naturellement très dépendante du système sonore dans la voiture. Avec un récepteur radio, un amplificateur et des haut-parleurs haut de gamme, vous aurez une expérience sonore exceptionnelle, avec un autoradio standard, vous avez encore un bruit de moteur intéressant, mais peut-être moins impressionnant. Ce sont surtout les sons de basse fréquence qui sont importants, ajustez donc les réglages audio de la radio selon vos goûts.
SoundRacer ne trouve pas le régime?
S'il n'ya pas le premier bip, ou les seconds, alors SoundRacer a du mal à détecter le signal de l'alternateur et le régime moteur. Cela peut se produire si le signal de l'alternateur est très faible par rapport au bruit électrique. Essayez d'éteindre le ventilateur, la climatisation, les essuie-glaces ou toute autre source potentielle de bruit électrique. S'il n'y a toujours pas de détection des tr/min, essayez dans une autre voiture. SoundRacer fonctionne dans la plupart des modèles de voitures sur le marché.
SoundRacer ne suit pas le régime du moteur?
Si le bruit du moteur passe de façon répétée à un régime plus élévé alors que le moteur est au ralenti, puis essayez de verrouiller le ralenti à un régime plus élevé, voir Trucs & Astuces. Cela permet à la détection du régime de se prémunir contre le niveau de bruit éléctrique élevé sur certaines voitures à bas régime. Cela peut aussi résoudre d'autres problèmes de suivi du régime moteur.
6. Spécifications
Emetteur FM intégré avec affichage LED
Plage de fréquences: 88,1 à 107,9 MHz
Connecteur Jack 3,5 mm entrée ligne stéréo (câble inclus)
Transmet la musique à partir d'un lecteur audio externe à la radio FM
Alimentation: 12V/24V de l'allume-cigare. 30mA/15mA. Fusible 100 mA.
Moteur V8
Numéro de l'objet: SR0101V8AA
EAN 07340051901011
V10
Numéro de l'objet: SR0102V10A
EAN 07340051901028
Nous, SoundRacer AB, Åvägen 24, SE-412 51 Göteborg, en Suède, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit SoundRacer SR010x est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
L'article 3.1 a et b
Article 3.2
Göteborg 2009-08-03
With Porsche 911 GT3 and SAAB SPORT 2-stroke it is now 8 sounds in
SoundRacer X!
© Copyright SoundRacer AB 2023
International patents
SoundRacer® is registered trademark
